janoub 24

ترجمة عبرية/ نتنياهو: سنمنع التهديد الوجودي لايران حتى لو تسبب الامر باحتكاك مع الولايات المتحدة …وغانتس يطالبه بحل الخلافات في الغرف المُغلقة وليس الخطابات المتحدية

ذكر اعلام العدو أن وزير الامن الاسرائيلي غانتس إنتقد نتنياهو وطالبه بحل الخلافات من خلال الغرف المغلقة وليس الخطابات المتحدية، وجاء ذلك رداً على حديث رئيس حكومة الإحتلال الاسرائيلية بنيامين نتنياهو اليوم الثلاثاء عن التوتر المتصاعد مع ايران على خلفية استئناف المباحثات النووية حيث قال نتنياهو :”اكبر تهديد نواجهه هو التهديد الوجودي الذي تمثله محاولات ايران لتسليح نفسها بأسلحة نووية”.

واضاف نتنياهو في مراسم استلام رئيس الموساد الجديد لمهامه وقال :”ان سنضطر للاختيار، آمل ان لا يحدث هذا، بين الاحتكاك مع صديقتنا الكبرى الولايات المتحدة وبين القضاء على التهديد الوجودي- القضاء على التهديد الوجودي يتغلب”.

وزير الامن الاسرائيلي بيني غانتس انتقد تصريحات نتنياهو وقال :”الولايات المتحدة كانت ولا زالت حليفة اسرائيل الاهم في الحفاظ على امنها وتفوقها العسكري في المنطقة. ان كانت هناك خلافات، يجب حلها بالقنوات المباشرة وفي الغرف المغلقة وليس خطابا متحديا يمكن ان يضر بأمن اسرائيل”.

واضاف المصدر أن رئيس حكومة الإحتلال الاسرائيلية تطرق بتصريحاته الى امكانية ابرام اتفاق نووي جديد بين طهران والدول العظمى وقال :

“قلت هذه الامور لصديقي جو بايدن ’مع اتفاق او بدون اتفاق’، نحن سنواصل ان نفعل ما بوسعنا بهدف احباط تسلح ايران بسلاح نووي…لأن إيران تختلف عن الدول الأخرى التي لديها حالياً برنامج نووي”.

بدوره رئيس جهاز الموساد المنتهية ولايته يوسي كوهين صرح الاحد انه يجب مضاعفة النشاطات ضد النطام الايراني، ومحاربته حتى النهاية. في مراسم منحة الدكتوراة الفخرية من جامعة بار ايلان قال كوهين انه يجب العمل :” يجب العمل حتى نجعلهم يفهمون ان اي خروج عن القاعدة سيكلفهم الامر غاليا “.

i24news